CHAMPETRE BOUQUET JACKETー SUMI INK × INDIGO
◎Since we will make it after ordering,
It will take about 2 weeks.
(In-stock items will be shipped immediately.)
[Size and detail]
SIZE1 (WOMAN S-M & MAN S)
SIZE2 (WOMAN L & MAN M)
SIZE3 (MAN L & Overseas size M)
SIZE4 (MAN LL & Overseas size L-LL)
"Champetle bouquet" (French), which means rural, field
There is a sophisticated atmosphere in the natural atmosphere
Reminiscent of the countryside,
Like a bunch of flowers blooming in the field
"CHAMPETRE BOUQUET JACKET" with attractive beauty that does not decorate
・ Loose width
・ Cuffs are made of fabric ears (edge of fabric)
・ Hem, back placket, fringe
・ Hand-sewn pocket
・ Kintsugi button + buffalo button
[Material]
- GALA ORGANIC SPINNING MELODY SILK COTTON -
Small cotton balls called fallen cotton of organically grown cotton have short fibers, so
It was a material that was originally discarded, which cannot be made into thread.
By the spinning machine-Garabou Spinning Machine, which was invented in Japan in the early Meiji era.
It will be reborn as a thread with the same expression as a hand-spun spinning wheel.
It is an original material woven by multiplying organic cotton with silk.
Due to manual dyeing, there are color unevenness and color accumulation on each point.
Please consider only those who can understand that as one of the textures.
[DYE]
・SUMI INK-Ink dyeing
This elegant grey color is made from soot and gelatin. The soot from pine trees and the gelatin is combined together to create this color.
・AUTHENTIC INDIGO-Pure Indigo
After using indigo leaves and lye by the method unique to old times,
Natural dyeing, which is stronger than usual, is applied by a special technique.
Because of the natural process please understand that the color may be uneven.
[Care]
Fluorescent bleaching is not acceptable for washing.
WOOL and silk are also OK, put a thin detergent,
You can wash it in the washing machine.
At that time, you can enjoy the color longer by turning it over and washing.
SUMI INK and INIDIGO will also transfer colors at first until the colors blend in, so
If you are interested, wash it a few times before wearing it.
[AFTERCARE]
Of course you can re-dye it,
Please feel free to contact us.
[MATERIAL&SIZE]ー 5 colors
C/# ALL COLOR
・GALA ORGANIC SPINNING MELODY SILK COTTON – SILK 25% CO 75%
・ORGANIC GARABOU COTTON – Same fabric CO 100%
SIZE 1 : Length 75.5 , Shoulder 55 , Sleeve 58.4 , Chest 129 (cm)
SIZE 2 : Length 78.5 , Shoulder 58 , Sleeve 60.9 , Chest 135 (cm)
SIZE 3 : Length 80.5 , Shoulder 60 , Sleeve 62.9 , Chest 140 (cm)
SIZE 4 : Length 82.5, Shoulder 62 , Sleeve 64.9 , Chest 145 (cm)
How do you ship packages from Japan to overseas?
Normally, we use the international mail service (EMS).
However, as part of our current measures against coronavirus, we have decided to use [FedEx & DHL] in order to deliver products faster and more safely.
Please be assured that when we ship products from Japan to overseas, we will inform you of the shipping details via e-mail as usual.
We want our customers to feel comfortable wearing clothes that are the right size for them.
This is because all our clothes are made in our own atelier after we receive the order. This means that you can return or exchange your garments.
(Click here to see the COTTLE US )
If you have any questions about the size of the garment you wish to purchase, please feel free to contact us and we will let you know the size we recommend for you.
Thank you
Toshi